If the cardholder isn’t careful, using a credit or debit card might spark a buying spree that swiftly spirals out